Scrolls of the Megilloth é um clássico do metal extremo cristão. A música é bastante pesada e técnica, com o Steve Rowe arrebentando tanto no vocal quanto no baixo, e um refrão muito empolgante. Além disso tudo, a letra traz um tema que, antes de ouvi-la, nem sabia da existência.
Meu interesse pela letra da música começou quando eu quis saber o que significada "Megilloth". Megilloth é o plural de Meghilah, que significa pergaminho. Mas esse termo também era usado para designar uma antiga tradição, a leitura de 5 livros bíblicos durante festas judaicas. São os livros: Cântico dos Cânticos, Rute, Lamentações de Jeremias, Eclesiastes e Ester. Tais livros eram lidos nas respectivas festas: o Seder de Pessach (recordação do Exôdo), o Shavuot (festa das colheitas), o Nove de Av (dia de luto), Sábado de Sucot (Festa do Tabernáculo) e Purim (Comemoração ao livramento do plano de Hamã).
A leitura desses livros em tais ocasiões era considerada culto, e importante tanto para a formação espiritual, quanto para entender o desenrolar histórico das escrituras.
A música destaca alguns pontos de cada um desses livros. Veja a tradução:
1 comentários:
Legal cara, estava justamente pesquisando sobre tal palavra, obrigado por esclarecer. Deus te ilumine.
Postar um comentário